dans la série "on aura tout vu" (et surtout entendu...)