je viens te voir à Sainte-Anne et c’est là que tu me parles des clowns, nous sommes dans une grande salle et je te demande comment ça va à Sainte-Anne, tu me dis que ça va mais que tu t’inquiètes, je te demande si l’opération s’est bien passée, tu dis oui, mais tu dis aussi que tu es inquiet, car tu n’as plus de nouvelles de tes frères, je te dis que je ne savais pas du tout que tu avais des frères, tu me dis que si, tu as deux frères, je te demande comment ça se passe ici et si tu n’es pas trop fatigué de l’opération, tu me dis que tout va bien, que tu vas bientôt sortir, car tes frères doivent te chercher partout et s’inquiéter, je te demande qui sont donc tes frères, tu me dis que tes frères sont deux clowns et qu’ils t’attendent, je te dis que je suis très étonné d’apprendre que tu as deux frères clowns et te demande où ils habitent, tu me dis que tu étais avec eux dans le cirque, je te dis que je suis étonné de savoir que tu étais dans un cirque avant de venir à Sainte-Anne, tu me dis que si, car juste avant d’être à Sainte-Anne tu étais dans un cirque et que tes frères doivent drôlement s’inquiéter aujourd’hui, je te dis que tes frères clowns sont sans doute au courant que tu es ici, à Sainte-Anne, tu me dis que non, sûrement non ils ne sont pas au courant, ils font leur numéro de clown dans le cirque sans moi, je te demande ce que tu faisais avec eux dans le cirque, tu me dis que juste avant de venir ici, tu faisais des poèmes dans le cirque pendant que tes deux frères faisaient les clowns, je te dis que je suis vraiment étonné, car je ne savais pas que tu avais deux frères clowns et qu’en plus tu lisais des poèmes dans leur cirque, tu me dis que si, que juste avant de venir ici tu étais avec eux dans une grande tournée, que les frères clowns doivent maintenant travailler seuls et qu’ils doivent drôlement s’inquiéter, je te demande si tu vas sortir bientôt, tu me dis que bientôt tu sortiras mais qu’il faut passer un mot à tes frères clowns, je te promets d’aller voir le cirque et de passer un mot à tes deux frères clowns, tu me dis que tu es fatigué et nous nous quittons sur cette histoire, tu me dis encore de bien prévenir tes deux frères qui sont clowns dans un cirque comme quoi tu ne vas plus tarder à les rejoindre, je te dis que je vais leur dire à tes deux frères clowns de t’attendre et qu’ils ne doivent pas s’inquiéter, tu me dis non, car je vais bientôt sortir voir mes deux frères qui sont deux clowns et nous allons continuer la route.

tous les bons amis

toutes les rigolades

tous les amis rigolos qu’on a pu croiser

toutes les bonnes blagues

toutes les rigolades à se tordre par terre

tous ces amis ici et là

qui se tordent et qui nous font nous tordre

toute cette lignée de gens

qu’on a pu croiser

la lignée des rigolos qui se marrent

tous les marrants qu’on a pu dégoter

dans la vie

tous les bons vivants qu’on croise

tous ceux qui en veulent, qui veulent du marrant

tous ceux qui n’en peuvent plus de rigoler

tous ceux qu’on croise qui en pleurent

tous les amis qui font dans leur froc

tellement c’est marrant

tous les amis rigolards, qui ont des crampes

qui savent plus respirer

tellement c’est drôle

tous ceux qui piquent des fous rires

et nous pareil

nous tout pareil avec nos fous rires

nous pareillement pliés en quatre

avec les amis, tous nos amis qu’on a croisé dans la vie

et qui se marraient avec nous

et nous qu’on faisait rire aussi

nous qu’on avait la bonne bouille rigolote

nous qui savions les faire se poiler sans arrêt

tous ceux qui vivent encore

ou qui sont morts

mais qui n’en pouvaient plus

à tomber par terre

à s’écrouler de rire

tellement d’un coup ça les surprenait

d’un coup ça leur fichait un coup dans la bobine

ça m’en a fichu un sacré coup aussi

tous ces gens prêts à rigoler

pour un rien

ça nous en fiche un bon coup

toutes ces bonnes têtes poilantes

prêtes à se marrer un brin

tous ces défoulements, toutes ces parties de marre

tout ça qui nous en fiche un coup dans la poire

Poème fixé au tue-mouches. technique mixte, papier, pastel et tue-mouches. pour votre maison faite un poème et fixé-le à la bombe tue-mouches, poème qui tue instantanément et radicalement les mouches, les moustiques et autres insectes volants de la maison, sans rique d'abîmer vos plantes d'intérieur, grâce à sa formule spécifique, le poème au tue-mouches élimine aussi efficacement les oeufs des mouches. Bien agiter avant usage.

Concert à Dijon avec Jean-François Pauvros. Invitation Why Note et le Consortium.

Les petits mots, traduction Ayoub El Mouzaïne, sur un site littéraire palestinien !