Treize - j'eus un plaisir cruel de m'arrêter sur ce nombre.

Marcel Proust

Le reploiement vierge du livre, encore, prête à un sacrifice

dont saignera la tranche rouge des anciens tomes; l'intro-

duction d'une arme, ou coupe-papier, pour établir la prise

de possession. Stéphane Mallarmé

 

1 -  On peut prendre dans son lit les livres et les putains.

2 - Les livres et les putains croisent le temps : ils dominent la nuit comme le jour, et le jour comme la nuit.

3 - Personne ne voit à l'apparence des livres et des putains que les minutes leur sont précieuses. Mais lorsqu'on se commet un peu plus avec eux, on remarque à quel point ils sont pressés. Ils facturent pendant que nous nous enfonçons en eux.

4 - Les livres et les putains sont unis depuis toujours par un amour malheureux.

5 - Les livres et les putains - ils ont chacun leur genre d'hommes, qui vivent sur leur dos et les maltraitent. Pour les livres, ce sont les critiques.

6 - Les livres et les putains dans des maisons publiques - pour étudiants.

7 - Les livres et les putains - il voit rarement leur fin, celui qui les a possédés. Ils disparaissent d'ordinaire avant de mourir.

8 - Les livres et les putains racontent avec tant de plaisir, et tant de mensonges, la manière dont ils en sont venus là. En vérité ils n'y prêtent pas eux-mêmes attention. On se livre à tout "par amour" pendant des années et un jour, sous la forme d'un corpus bien en chair, on retrouve en train de faire le trottoir ce qui se contentait toujours de planer au-dessus "pour faire des études".

9 - Les livres et les putains aiment à tourner le dos quand ils s'exposent.

10 - Les livres et les putains rajeunissent beaucoup.

11 - Les livres et les putains - "Vieille bigote - jeune catin". Combien de livres furent décriés dans lesquels la jeunesse doit aujourd'hui apprendre!

12 - Les livres et les putains portent leurs disputent devant les gens.

13 - Les livres et les putains - les notes en bas de page sont pour les uns ce que sont les bank-notes glissées dans le bas pour les autres. 

Xhulio, Elvis et Durim sont trois jeunes adultes albanais, venus demander l'asile politique à Lyon. Leurs tribulations en France commencent dans une tente, sous le pont Kitchener. Solidaires, ils emploient toute leur énergie à surmonter leur dénuement et l'incertitude de leur sort. Une fois hébergés dans un ancien centre de formation isolé dans la campagne lyonnaise, ils tentent de trouver des repères et de se projeter à nouveau dans le futur. La trajectoire de chacun se dessine, au fil des rencontres et des déboires de leur tentative d'intégration. Dans une complicité grandissante, nous suivons le parcours de chacun des trois demandeurs d'asile qui nous font partager leur périple, fait d'espoirs, d'épreuves et de doutes permanents.

aime-toi, ...j'aimeuh toi,... mimite,... j'imite toi,... même en toi,... m'émeut,... émette,... démettre, me mets en toi, ... gémis toi,... j'aime toi, etc.

avec Joachim Montessuis, sons Erratum 4CD

(traduction à peu près) Dis J’te ramène ? Dis Dis dis dis Dis j’te J’te ramène ? Dis J’te J’te J’te ramène ? Dis ? Dis j’te Dichte Dis ch’te Dis dis dis Ch’te ramène ? Ch’trame trame hame haaaame dis hame dis J’te ramène mène j’t’aime j’tombe j’suis tombé Dis j’tramène traaaaamème J’trime triiiiiime j’troume j’tarbe j’t’arme dis J’trime te rime t’es rimée chtriiiiiiime troume tombe chtrame chtarbe Ch’t’arabe dis ! Dis ! J’t’arbre ? j’t’ai arbrée ? t’es arbre t’es chtarbée Chtarbe chtarabe j’’ai arbe brais j’aime J’t’aimais j’t’aime et Dis j’t’ai aimé merde J’t’aime et merde j’t’emmerde j’emmène t’j’t’ai ramenée Dis dis dis j’t’emmène ? dis j’te merde J’t’ai remis remise j’t’ai dis dis dis J’te rumine J’te rumine J’termine Terminé Terminé Terminé